何叶心有所动，开始思索糗事吐露符的功能：能在他人面前无意泄露自己最尴尬的往事，似乎难以抵抗。
火腿肠的香气飘满了四方院落，隔壁的何雨柱啃着粗粮窝窝头，被这家散发出来的香味吸引。喉头不禁蠕动，心中满是对自个身份沦落到这一步的憋屈。
身为红星轧钢厂的首席厨师，现在却沦落至窝头度日，如果同行业的知情，定会嘲笑。想到今天就有机会为那位领导服务，或许可以翻身，心情逐渐明朗。
早间去上班时，何雨柱专程去了雀鸟市场，购得足足三斤的瓜子。装进怀里后，便直奔红星轧钢厂。他在工人区域找了位熟人，边闲聊边剥着瓜子。
很快，地面落了一地的瓜子壳，何雨柱满意拍拍手才进入车间工作。何叶清洁地板时，发现了那些果壳。对于这种情况并不惊奇，他意识到，厂里的确有人素质欠佳，随手乱丢东西并非偶然。
中文版大致相同，略有调整和简化，保持语义流畅。
若地表已洁净如初，他们本无需再操劳打扫。
经过两个时辰的努力，他终于将这片区域彻底打扫干净。
何叶寻了个适宜阳光洒下的舒适角落歇息。
他原以为照例在上午可以无所事事地度过。
没想到清扫部队长巡查时，发现了何叶所清扫的区域里仍有大堆的瓜子壳遗漏。
于是上前唤来何叶，指示他还需重做，告诉了确切的落屑地点。
听到这话，何叶心生疑惑。
明明已经仔细扫过，为何还会留有瓜子壳？
要知道正值上班时段，工人们都在岗位上忙碌，闲逛之人寥寥无几。
根据清扫队队长所指方向，何叶走向那里，果不其然，一片狼藉的瓜子壳遍地可见。
且不断有瓜子壳自窗户间掉落出来。
透过窗户，何叶看见何雨柱正在吃瓜子，一边剥着还顺手将瓜子壳抛窗外。
何叶岂会蠢笨至此，他瞬间明白，何雨柱分明是对着自己下手。
然而手法太过显浅，对于脾气好的他，根本不构成愤怒的触发条件。
何雨柱在投掷瓜子壳的同时，还关注着何叶的神色变化，却发现对方并无丝毫愠怒迹象。
这让何雨柱略感失望。
何叶悄然放出五行搬运鼠，无声无息地咬破了何雨柱衣兜。
瓜子壳顿时满地飞散。
本来准备将这只小老鼠收回，但他转念一想，又命令它再度去咬何雨柱的裤子，选择了更具恶趣味的位置。
由于方位隐蔽巧妙，即便五行搬运鼠神不知鬼不觉。
此刻的何雨柱全神贯注于观察何叶，自然未能察觉裤腿上又添了新的破洞。
见到何叶动手收拾瓜子，他的虚荣心得到了满足，正要再次伸手，一摸之下惊觉口袋竟露出一块布料空洞。
低下头一看，竟见新买的毛衣被什么咬出一个窟窿。
慌忙之下低下探寻，正好目睹一个身影迅速消失。
这里虫害众多本不足为奇，工厂车间里四害常见。
但他此刻内心暗骂，这简直是晦气，一件崭新毛线衫被糟蹋，连穿都没来得及。
其他人私下窃笑，不少人暂时放下工作，聚焦视线，对着何雨柱嘲笑声渐起。
女性的笑声尤其高亢。
对眼前的情况茫然不解，何雨柱心想大概又是自己哪个口袋破损招来的瞩目。
虽然心里不忿，但也没太往心里去。
陈忠海走到他身旁轻声道：“傻柱，你的裤子破了。”
刚开始何雨柱未反应过来，随即震惊万分，在臀后摸索起来，触碰到内裤边缘的刹那。
顿时他愣住，无比羞愧，瞬间明白众人嬉笑背后的原因。
分明是在取笑他。
他怒火攻心，怒吼一声：“该死的老鼠！”
人群一阵哄笑。
“傻柱你昨天干吗去啦？裤子被人扯烂了。”
“哈哈，一个大男人居然穿着红色内裤，真是让人笑破肚皮！”
“看你傻柱平时不多言，闷葫芦一枚，就爱独守寡妇。不然他为啥一直未婚？”
面对嘲笑，何雨柱咆哮：“我喜欢寡妇又如何！”
喜欢四合院：有系统的我，谁惹坑谁请大家收藏：(m.bokansw.com)四合院：有系统的我，谁惹坑谁博看书屋更新速度全网最快。